Un Año Mas

Los maestros celebramos el año nuevo dos veces en el año - el primero de enero y el primer día de clases. Mañana es mi primer día de clases y así como el primer día del año, comenzamos con nuevas expectativas, con deseo de ser mejor que el año pasado, con nueva energía y con mucho optimismo. Mañana, no solo abro la puerta de mi salón de clases sino también la de mi corazón.
Mañana, decenas de niños llegaran a mi vida para ser parte de ella.
Los padres ni se imaginan lo importante que sus hijos llegan hacer para nosotros, se convierten en hijos mas...en un pedacito de nosotros.
Los maestros influimos en la formación de estos pequeños pero la mayor influencia viene de los padres. En la casa es donde se crea el amor por la escuela, el respeto a los maestros y la dedicación a sus clases.
En mi vida como estudiantes tuve maestros excepcionales a los cuales nunca olvidaré.
En mi vida como maestra he conocido a los maestros mas entregados y a los peores respetados por padres y estudiantes.
Al comenzar tu hijo/a en estos días la escuela ayudalos a ser mejor persona, preparalos no solo con útiles escolares sino también con valores escolares. Enséñale a respetar, a ser bondadoso, agradecido, a valorar todo lo que se les ofrece en un salón de clase mientras hay millones de estudiantes que desean tener lo que ellos desprecian. 
Hablale de los maestros de tu infancia, de aquellos que marcaron tu vida para bien. 
Cuéntale de lo mucho que has sufrido por no haber terminado tus estudios.
Preguntale como le fue en su día.
Conoce sus amigos.
Involucrate en sus tareas y no creas cuando te dice que no tiene.
No juzgues lo que te cuenta sin escuchar la otra versión.
No creas nunca que los maestros están en contra de tus hijos - analiza.
Si en la lista escolar te piden un lápiz y puedes comprar dos, no dudes en comprarlo; no te imaginas lo rápido que lo pierden.
Agrada al maestro - no solo de manzanas ellos viven - a veces una nota les hace el día.
Si tienes tiempo ofrecete de voluntario.
Se paciente.
Ora, ora mucho por tus hijos, por los maestros, por sus amigos, por la escuela.
Y por nada del mundo olvides que esta profesión es de corazón -  nuestro pago es la mayor evidencia de esto.

Segunda Semana de Febrero

Febrero 8

Este día parecía primavera, la temperatura subió a 65 grados. Evelis y yo teníamos el día para nosotras solas ya que Elvis estaba ocupado.

Nos encontramos con Garis y decidimos irnos a Cary St. Fuimos a nuestra tienda preferida y mientras Garis visitaba otra tienda, Evelis y yo nos fuimos a comprar "cupcakes". Para nuestra sorpresa tenían música en vivo!

Mi Amor Chiquito estaba FELIZ!

Ella hablaba con todas las personas que veía, los saludaba, miraba los perros, cantaba y al

  final me dijo "mami I had a great day".

Fue un día especial para ambas!  

 Febrero 9

Evelis se encuentra en una edad muy interesante! Por primera vez ella sabe lo que es celebrar el día del Amor y la amistad.

Ella se pasó el día decorando tarjetas para sus amigos!

Febrero 10

Mientras Elvis iba a su terapia, nosotras nos fuimos a Target. Uno nunca sabe lo que va a pasar cuando uno sale con Evelis a las tiendas y este día no fue nada fácil.

Compramos algunos regalos y algunas medicinas para mi.

 Febrero 11

Fuimos donde nuestra querida vecina Shirley a llevarle un regalo y una tarjeta por el día de San Valentin. 

 Febrero 12

Despues del trabajo mi adorada Mylah y yo nos fuimos a caminar, bueno yo camino mientras ella anda en su "Mercedes".

 Feb 13

En este dia nuestra escuela celebra que los estudiantes acabaron sus exámenes del segundo periodo con un "Pep Rally". 

Varios de mis estudiantes participaron e hicieron un tremendo espectáculo.  Yo como siempre...haciendo de su mejor fanática!

Fue muy divertido, pero lo mas divertido fue cuando varias maestras bailaron junto al equipo de "cheerleader".

 Aquí junto a mi única alumna Dominicana!

 Los dejo con este video para que gocen!

  

El Poder de la ORACION!

En esta semana mis estudiantes tenían el examen de la ciudad de matemáticas y como siempre yo estaba con el nivel de estrés elevado ya que la semana pasada no fui a trabajar. Estaba tan preocupada al saber que mis estudiantes habían durado una semana sin estudiar y sentía que nada estaba en mi favor para que ellos pasaran el examen. Surgieron muchos contratiempos, uno de ellos fue que quien estaba supervisando el examen conmigo era un tutor nuevo y sin experiencia. El primer día mientras yo fui al bano como 5 de mis estudiantes sometieron el examen sin haber revisado y los 5 no lo pasaron por 1 a 3 preguntas. No se imaginan lo que lloré, estos estudiantes eran buenos con mucha capacidad y simplemente por no revisar no lo pasaron. Al siguiente día les dije a mi vigilante que nadie podía entregar el examen sin mi autorización. Todos los estudiantes fueron instruidos a mostrar todo su trabajo en un papel o si no yo no los dejaba presionar la tecla de SUBMIT. Antes de comenzar una de mis estudiantes levantu la mano y me preguntó "Maestra, a usted le molestaría si nosotros tenemos una oración?" OMG, yo no lo podía creer! De inmediato le dije, "no, no me molesta, oremos". Y esa estudiante ZION PERRY elevó una de las oraciones mas bellas que he escuchado. Las lagrimas me recorrían la mejilla y me ahogaban las palabras para continuar leyendo las instrucciones. Luego la misma estudiantes a gran voz dijo "todos vamos a pasar, porque oramos". Estos ninos trabajaron duro, tuve que mandar a pedir el almuerzo al salón porque no habían terminado, nos quedamos hasta la 1:40 pm y casi todos salieron con una sonrisa en los labios y confiados. Quizás ustedes creen que exagero pero no, estos ninos con fe PASARON EL EXAMEN y ZION PERRY casi saca PERFECTO! Hubieron dos estudiantes que no pasaron, una quien estaba rebelde -ellos dicen que es atea - y el otro tenia muchas ausencias, a parte de ellos todos los demás pasaron.

Ser maestra no es facil, ser maestra de matemáticas lo hace mucho mas difícil todavía. Con el pasar del tiempo he aprendido que un examen no mide la capacidad intelectual de un estudiante pero lamentablemente esa es la vara que se usa en las escuelas para medir. Gracias le doy a DIOS por estar a mi lado en estos 17 anos de exámenes! Gracias a mi Dios por escuchar nuestras oraciones y sobretodo por hacer que los ninos sientan la necesidad de orar aun cuando se lo impiden en las escuelas publicas. Vivimos en un mundo donde los valores cristianos se están perdiendo, donde las escuelas se han convertido en campo de batallas y los maestros en militares; pero entre todo este caos, todavía hay estudiantes que tienen FE y antes de comenzar un examen piden orar porque tienen la seguridad que el Dios del Cielo es quien puede hacerles recordar todo lo aprendido!

Que tengan un feliz Sábado...mientras, yo celebro nuestra victoria!

Sentimientos Encontrados

Hoy se gradúan mis estudiantes de NY y no puedo dejar de llorar por no estar con ellos en este día tan especial!

Habia hecho planes de asistir pero no tengo quien se quede con Evelis y llevarla a un viaje de 6 horas yo sola no es muy recomendable. Evelis se sabe quitar el cinturón del carro y es un peligro viajar con ella sola.

Me he acostado tarde todas estas noches escribiendoles a cada uno de ellos unas palabras de felicitaciones.

Siempre he sido muy apegada a mis estudiantes, pero esta clase fue muy especial porque eran niños inocentes, cariñosos, buenos, inteligentes, en fin con muy buenas cualidades!

Fui su maestra por dos años y ellos fueron los que me cuidaron durante mi embarazo.

En la clase de ellos era que me quedaba dormida mientras ellos vigilaban que nadie llegara.

Ellos eran los que dejaban de comerse sus frutas para llevarmela a mi.

Y hoy siento alegría por sus logros y tristeza porque no puedo estar presente!

Mis adorados niños,

ustedes saben que los adoro

que siempre los llevo presente.

Les deseo lo mejor en esta nueva etapa de sus vidas.

Recuerden que faltan muchos éxitos por lograr.

Este es solo el principio de muchas graduaciones.

En 4 años quiero ver el diploma de "High School", luego el del "Bachelor" y en un tiempo mas el de la Maestria.

No se detengan por nada ni nadie,

cada uno de ustedes tiene un gran potencial

en sus manos está su futuro y si se lo proponen van a llegar a la cima.

Los adoro con el alma mis niños queridos y 

estoy solo a una llamada a un mensaje de ustedes, siempre dispuesta a escucharlos y a ayudarlos.

Disfruten su día!

Keep making me proud!

Love you all,

Ms. De La Rosa

Celebrando con 722 y Una Sorpresa de Parte de 721!

A la hora de almuerzo preparamos una comida con la clase 722. Los estudiantes me ayudaron con algunos platos de comida como el arroz, pollo frito, ensalada verde, ensalada de frutas, ensalada de coditos, jugos y sodas.
Ms. Garo trajo lasagna y yo ordené pollo al horno y pan italiano en pedazo con mantequilla.
La comida se dio deliciosa y al igual que a la otra clase le preparé sus escritorios y cuando ellos llegaron la comida ya estaba servida. Gracias a Ms. Payano y a Ms. Garo por ayudarme!

En la tarde la clase 721 me tenia una sorpresa a mi. Ellos recolectaron dinero y mandaron a comprar a un restaurante Moro de guandules, pollo al horno, pernil, ensalada verde, jugo, soda, e hielo. Un estudiante trajo ensalada de coditos. Decoraron el salon y esto fueron los mensajes que me escribieron en la pizarra.

"Gracias mis hijos por la bella sorpresa. Los AMO".

Celebrando Con Mi Clase SIFE y Su Familia!

Ms. Timm y yo planeamos una cena con los familiares de nuestros estudiantes de la clase SIFE para despedir el año. Todo comenzó con una linda invitación que enviamos a las casas en la cual pedíamos que cada quien trajera un plato de comida. La celebración era de 5 a 7 pm, asi que tuvimos que pedir un permiso para que algunas personas de seguridad se quedaran con nosotros y nuestra AP Ms. Hoffman.
Hicimos la celebración en la Biblioteca, usamos manteles de colores rojo y azul y arreglamos una mesa para el buffet.

La celebración fue todo un éxito!
El Menu:
Arroz con Maiz
Arroz Amarillo
Baked Ziti
Pescado Frito
Pescado Frito con escabeche
Pollo al horno
Pastelitos rellenos de tuna
Pastelon de platano maduros
Spaghettis con salsa blanca y queso
Ensalada de papas
Jugos
Sodas
Agua
Helados
Bizcocho de Chocolate
Marshmallows pops

Y no se si me faltó algo mas!

Estos niños llegaron a este salón de clases sin nada de Ingles, poca disciplina y un nivel académico muy bajo. En total tuvieron un crecimiento de lectura de casi dos años y medios y aumentaron de aprender a sumar hasta resolver ecuaciones. Entre ellos 5 estudiantes se gradúan de octavo grado y se van para High School y a ellos le dimos de regalo una calculadora científica a cada uno con un transportador, lápices, lapiceros, highlighters y marcadores.

Fue una suerte que a ellos le tocara una maestra tan dedicada, amorosa y preparada como Ms. Timm. Fue un placer trabajar con ella durante este año!
Esta clase es una clase especial a la cual siempre llevaré en mi corazón!

Con los 5 graduandos entregandoles sus regalos.

Porque tengo ese poncho con el calor que hacia? Se me ensucio la blusa y fue lo único que encontré para cubrirme!!!!

Las fotos fueron tomadas por un estudiante con mi celular y salieron horribles!

Jordy, Ms. Timm, Noheli, Nayeli, Jose, Starlin, Dalla, Jhordany, Adama, Oliver, Maxime, Yo, Mah, Abdoulaye, Camila, Solange, Roseiry, Rafael, Boubou, Rafy, Khadidia & Mr, Carr-Harris.

Pizza Con 721!

Mis adorados hijos de la clase 721 pasaron todos el examen de matemáticas del Estado y hoy lo celebramos con pizza y helado! Ellos estaban felices con todos los detalles de la fiesta. Cada niño tenia su asiento con un mantelito, su nombre, una soda de lata con un "straw", un plato, servilleta, una pizza, un cono para el helado y un marshmallow pop (hechos por mi). Cuando entraron al salón ellos se emocionaron, cada quien buscó su asiento y se sentaron a comer. Como siempre la pasamos divino. Gracias mis hijos por hacerme una Maestra ORGULLOSA!

Comida Para Los Graduandos!

Este año estoy enseñando septimo grado y una clase SIFE en la cual tengo niños de quinto hasta octavo en un salon de clase. De esa clase tengo 5 estudiantes de octavo grado que se gradúan este año. Ms. Timm y yo decidimos llevarlos a comer de despedida. Lo llevamos a Tiny's Pizza que queda como a 4 bloques de la escuela. Dalla ordenó un slice de pizza gigante, Oliver, Jhordany y Noheli ordenaron 2 slices con pepperoni y Maxime ordenó un panini de queso y vegetales. Estos niños son muy especiales para nosotros y los vamos a extrañar inmensamente. Le damos gracias a Dios que los 5 van para dos escuelas muy buenas, dos de ellos van para Bronx Bridges y uno para Manhattan Bridges. Estas dos escuelas son hermanas y se especializan en niños recién llegados a este país.

Cuando estábamos en la pizzeria una de la persona que trabajaba ahi se quedaba mirandome y le secreteaba a la otra persona, al salir la muchacha me llama y me pregunta por mi apellido, yo le pregunté que porque queria saber y me dijo "yo se que su nombre es Karinny y que su hija es Karina pero estoy confundida en su apellido". Resulta que yo fui su maestra hace muchos años! Su nombre es Joaquina y después que la miré fijamente la recordé muy bien.

Ser maestra es uno de los trabajos mas especiales!!!

Oliver, Dalla & Noheli

Maxime & Jhordany

Dias de Mucho Corre y Corre!

Haciendo solito!

Los últimos días de clase son siempre de mucho afán y para hacerlos mas difícil en mi escuela han decidido hacer observaciones a esta altura de juego. Casi no he tenido tiempo para nada, ni para poner fotos, ni mucho menos para escribir. Aquí van algunos acontecimientos de los últimos días y luego vendrán las fotos.

• El viernes nos fuimos a Frost Valley para un retiro familiar por el fin de semana.
• No teníamos acceso al internet, ni al telefono, ni la television.
• Evelis se portó muy bien.
• Nos montamos en un bote y en una canoa, a mi tuvieron que sacarme de la canoa porque me dio un ataque de nervios pensando que me iba a caer.
• Comimos como osos. Creo que aumenté de libras.
• Evelis sigue hablando como una cotorra, hay palabras nuevas en su vocabulario. Ella repite cuando le dicen: Evelis, Genie (de Genesis), teta(lo dice sola y le hala la blusa a uno para ver), agua, leche, no y otras mas que se me olvidan.
• Está dando solitos.
• Elvis y yo estamos preocupados porque no encontramos trabajo para el otro ano fuera de NY y queremos mudarnos.
• Fuimos a Brooklyn a donde tia Nina y dejamos a Evelis con Melissa.
• Karina está trabajando en Brooklyn y le encanta su trabajo. Trabaja para City Corps y ahora mismo está trabajando en un curriculum para algunas escuelas.
• Llegaron los resultados de los exámenes de matemáticas y de mis 2 clases solo se quemaron 2. Mi otra clase SIFE no estaba supuesta a tomar el examen y de igual manera lo tomaron y pasaron 10. Estoy FELIZ!
• Tia Damaris llegó el domingo y se piensa quedar por unos meses.
• Yanira, me está ayudando con algunas cosas para el cumpleaños de Evelis y ya le llevé los materiales para decorar las carteritas de las hembras.
• La lista para el cumpleaños de Evelis cada dia es mas larga, no se que voy hacer, ni a quien dejar. Tengo que volver a revisarla y hacer cambios. Hay demasiada, mucha, exagerada cantidad de personas.
• Mami viene en unas semanas.

Estos son algunos de los acontecimientos, estoy segura que hay muchos mas por ahí!!!!

Mi Profesión!

Esto lo escribí un día durante la hora de almuerzo pero nunca lo había publicado!

Cuando yo era una adolescente soñaba con ser piloto, ingeniero en computación o alguna otra profesión que fuera principalmente de hombres y en donde yo como mujer me pudiera destacar. Cuando llegué a la universidad no sabia que profesión escoger. Recuerdo que mami no quería que estudiara aviación, cuando le hablé de ser azafata me dijo que eso era como ser sirvienta (en realidad no es así pero...) en fin no encontraba nada que me apasionara. Llegué a Mercy College sin saber lo que iba a estudiar y luego me decidí por Computer Information Systems (creo que se dice Sistema en Computación). En los salones de clases habíamos pocas mujeres y las pocas que habían eran asiáticas o de la India. Los hombres eran muy estudiosos y competitivos y los maestros eran bien fuertes y exigentes. Al pasar los años algunos alumnos se daban de baja y yo seguía ahí. Hubieron calificaciones muy buenas y otras no tan buenas pero como quiera seguía ahí. Había un maestro el cual nadie le pasaba la materia y al cual todavía hoy después de 15 años todavía no se han graduado porque le faltan esa materia. Cuando llegó mi turno de tomar esa clase con ese dichoso profesor me fui a otra universidad y luego transferí los créditos, por ningún motivo iba a dejar que ese loco me quemara. Después de tantos años de estudios y de pasar tanto trabajo nunca ejercí mi profesión. Las computadoras en realidad nunca me apasionaron, de todas las materias que tomé las que mas me gustaban tenían que ver con matemáticas. Gracias a Dios que hice un menor en matemáticas el cual me ayudó a conseguir el trabajo que en verdad me apasiona.  Muchas personas me criticaron porque iba a dejar de ganar mucho dinero para irme al magistrado. Muy pronto cumplo 15 años siendo maestra de matemáticas y no me imagino haciendo otra cosa que no sea esto. Adoro enseñar a estos niños y los adoro a ellos. En momentos difíciles de mi vida ellos me han hecho reír. En momentos importante de mi vida ellos han estado ahí. He tenido clases buenas y clases malas, he tenido estudiantes que se han superado y otros que no, he visto como algunos han seguido estudiando, he sabido de algunos que han muerto, he conocido nietos de mis hijos postizos, los he visto enamorarse, algunos me tienen en facebook, otros me han visitado en mi casa...en fin, cada uno de ellos han hecho que mi vida sea mejor.

En este dia quiero darle las gracias a Dios por haberme desviado de profesión!

Gracias le doy a Dios por cada uno de los estudiantes que han pasado por mi salón de clase!

Gracias a ellos soy mejor persona!

Gracias a cada uno por enseñarme tanto!

Gracias por hacerme ver donde esta mi verdadera vocación!

Dedico estas lineas a cada uno de ustedes para que sepan que estos casi 15 años han valido la pena!

Los amo!

Así me veo en el "yearbook" de mi primer grupo de graduandos.

Viernes Social!

Este viernes no tiene nada de social para mi! Me pasé todo el dia trabajando sin descansar, nisiquiera tomé tiempo para almorzar! El lunes tenemos el "Quality Review" en mi escuela y tengo la corazonada de que van a entrar a mi salon. Arreglé todos los boletines de mi clase, del pasillo y de la clase de SIFE y quedé muerta del cansancio, pero al final todo quedó bello!

Cuando llegué a la casa mi adorada KARINA había lavado toda su ropa y aunque nadie lo crea lavó toda la ropa de Evelis - la cual era muchísima! Se merece un premio esa muchacha, aunque tengo que confesarles que fue tanta la sorpresa de todos que hasta llovió! Ja, ja!!!!!!

En la tarde Karina hizo me terminó un proyecto para el cumpleaños de Evelis.

La traviesa de la casa dice "teta" y va directo a agarrarmelas!

Hoy se ha pasado el dia dando discursos y hace todos los ademanes. Le dije que me diera un beso y me dio tremenda galleta, le agarré la mano y me dio con la otra mano. La castigué y cuando llegó su papi se lo dije y el la regañó! A esta Princesita hay que ponerla en cintura desde ahora.

Así transcurrió el viernes en esta casa!

Imsomnio

Son las 3:22 am y aqui estoy yo despierta, sin nada de sueño! La casa está en total silencio y es la oportunidad perfecta para pensar en cosas que a veces el afanado día no te da tiempo ni de pensar. He pensado en mis dos hijas - siempre pienso en ellas - pero en estas horas de tranquilidad las pienso mas, en mi vida y mucho mas.

Pienso en mi AMOR CHIQUITO, mi Princesita Evelis. 

Tan traviesa mi niña, tanto que se mueve, tanto que brinca, tanta energia en esas 19 libras. Como serán esos "terribles 2" añitos? Todos dicen que es la edad mas difícil de un niño (aunque yo no recuerdo que los 2 añitos de Karina fueran difíciles). Pienso en el poco tiempo que paso con ella pero también pienso en la calidad de tiempo que le brindo.

Por ella me gustaría mudarme a otro estado,

Por ella quisiera tener mas energía.

Me falta tanto por vivir con ella, tantas memorias que fabricar, tantas palabras que decir...me falta darle tanto ejemplo.

Al mismo tiempo pienso en mi Adorada Karina.

Mi hija de 19 años, la que piensa que lo sabe todo pero al mismo tiempo quiere mi consejo.

Mi niña a la cual quisiera proteger de este loco mundo.

Pienso en mi hija grande y al querer mudarme de NY pienso en el gran amor que ella le tiene a esta ciudad.

 Por ella quiero ser menos impulsiva y  callar a veces lo que pienso.

Con ella he compartido tanto!

En estos momentos de insomnio pido a Dios por ella, por sus planes, por su felicidad, por su vida futura, por un novio que la ame y la respete.

Le pido a Dios que ella nunca olvide sus valores!

En que mas pienso en mis horas de desvelo?

Pienso y pienso y no dejo de pensar...

•  en mi esposo, en como se enfoca en alcanzar sus metas sin mirar atras. 
•  en Jiovanny, en su futuro.
•  en los planes del cumpleaños de Evelis. Solo faltan unos meses y me falta tanto por hacer!
•  en que el domingo es el dia de las madres en la Rep. Dom. y todavia no se que regarle a mami.
•  en que debería usar este tiempo para buscarle un vuelo a mami y en vez de hacerlo estoy   escribiendo pluma de burro.
•  en mis "amigas", en las decepciones que me he llevado con algunas de ellas. En lo mucho que siempre me ha dolido perderlas. Tratando de analizar si en algún momento yo las he herido o traicionado. 
•  en mi trabajo, en el estress tan grande que le dan a los maestros. Nos exigen tanto! Nos piden lecciones, nos observan, nos dan entrenamiento, reuniones, papeles y mas papeles, nuevas regulaciones y nos ponen locos. Y me pregunto...de que sirve todo eso? A veces me dan deseos de cambiar de profesión y de tirar todo a la borda.

Pienso y mientras pienso, mi esposo se levanta y me viene a buscar y me dice "tu estas loca? Amor, no me hagas esto! Dejame dormir, dejame dormir!" Asi que mejor me acuesto y dejo de pensar!!!

Desayunando Con Mi Clase SIFE!

Mi clase SIFE es muy especial porque son ninos recién llegado a este país con educación formal interrumpida o con un nivel académico bajo. En esta clase tengo estudiantes de 5to a 8vo grado, o sea 4 grados diferentes en un salón de clase y como 5 idiomas diferentes.

Hoy tuvimos un desayuno y luego fuimos a volar unas chichiguas que hicimos como parte de un proyecto de matemáticas.

Para el desayuno tuvimos guineos, jugos, muffins,

Bagels con cream cheese y uvas.

Ellos estaban felices.

El estudiante de la esquina llevó su propio desayuno: mangu con queso frito!

Al terminar el desayuno nos fuimos a jugar!

Hicimos una competencia de dos en dos a ver quienes volaban la chichigua mas alta.

Llevamos a nuestro fotografo particular, nuestro asistente principal Mr. De Castro para que nos tomara algunas fotos profesionales.

Llevamos aros

Todos querían bailar aro!

Así de alto como volaron estas chichiguas quiero que estos estudiantes vuelen en el futuro, que lleguen lejos y puedan alcanzar sus metas. 

Es un placer ser su maestra de matemáticas!