sábado, 30 de noviembre de 2013

Pequeña en Edad, Grande en Sabiduría!

Mi Amor Chiquito cada día me sorprende mas con su inteligencia y su actitud de 8 años!
Estas son algunas de sus ocurrencias en los últimos días:
1. Elvis está remodelando el baño y mientras lo hace el cierra la puerta. Ella le toca la puerta y esta es la conversación que tienen todos los días:                       
                  Evelis: "Papi, que haces?"
                              Elvis: "trabajando"
                             Evelis: "trabajndo? Ooohhh. Esta lindo, me gusta! Papi, un abrazo, un beso, te amo       
                                            mucho!
                             Elvis: "Gracias mi amor, tu eres mi admiradora numero uno".
 

2. Su nuevo pasatiempo es abrir la lavadora de platos y jugar con ella!
 

3. Ayer yo me lavé la cabeza y me puse una toalla alrededor de la cabeza y ella me dijo:
                               "mami, eso no es un gorro".

4. La llevé a ver a Santa Claus para que fuera tomando confianza y el dia de las fotos no llorara y cuando lo vio dijo:
                          "Mami, Santa es feo, tiene una cocha en la boca".
Esto lo dijo haciendo expresiones y gestos!

5. Estaba llamando a su papa, y lo llamaba y lo llamaba y el no respondia y ella dice: "papi no oye, Dios mio" y termina con uno de sus "chuipes".

6. Por malcriada a ella hay que sonarla de vez en cuando y muy enojada dice: "Mami, don't hit me PLEASE!" Lo dice como que la están matando.

7. Otro dia se portó mal y le dije que tenia "time out" ella va y se sienta tranquila. Luego le digo que me busque algo y muy enojada me dice "no puedo, toy' time out".

8. Evelis hace de las de ellas varias veces en el día, en otra ocasión que la castigué me preguntó: "to the office?". Que si la iba a enviar a la oficina? A los ninos que se portan mal en la escuela lo mandan a la oficina.

9. Quiere hacer todo ella sola, y dice "I can do it".

10. Ultimamente ha dicho:
"Mami, I like your boots". 
"Karina, I like your hair".

11. Cuando le da el sol dice: "Mucho caliente".

12. Tiene un "amiguito especial" que se llama Michael y todos los días se despiden con un abrazo. Ella se pasa hablando de el en la casa.

13. En la iglesia todos los sábados ponen la canción que dice "Alaben a Dios" y el Sábado pasado yo no fui a la iglesia porque estaba enferma, cuando ella llegó le hice varias preguntas entre ellas: "Amor, a que tu fuiste a la iglesia?" A lo que ella me contestó: "Alabar a Dios". Ahora ella dice, "quiero ir a la iglesia a alabar a Dios".

14. Se la pasa cantando todo el dia. Su favorita en los últimos dias: "I have Joy, Joy, Joy". 

15. Ella y Karina pelean, hablan, juegan, miran TV, comen, juegan en la computadora y discuten como si fueran de la misma edad.




jueves, 28 de noviembre de 2013

Thanksgiving - 2013


Dia de Gratitud
!

Agradecida de Dios por las pequeñas cosas, por el día a día, por lo cotidiano, por la rutina, por los segundos los cuales marcan la diferencia entre una cosa y otra, por la libertad de expresión, por los dones otorgados, por TODO lo que tengo y hasta por lo que me falta!

Agradecida por la vida, la familia, la salud!
Que en este dia y siempre tengas un corazón agradecido!
SER AGRADECIDO TE VUELVE UNA PERSONA MAS SENCILLA, HUMILDE Y HONESTA DELANTE DE DIOS.
Agradece de corazón y las bendiciones llegaran a tu vida!
Esta es la primera vez que pasamos el Dia de Acción de Gracias solo nosotros cuatro.  Mi tía y prima que tenían planeado venir cancelaron el viaje y mi hermana y primo no pudieron venir porque trabajan manana y el domingo. Al principio creí que no la íbamos a pasar bien porque acostumbramos a tener mucha familia, pero al contrario, fue un día especial. Todo lo que hicimos fue sencillo, sin apuros, sin gastar mucho dinero.
La decoración de la mesa costó solo $1.50 - $1 por el papel de regalo que use de mantel y $.50 por los guandules que puse en las jarras para las velas. Todo lo demás lo teníamos en la casa!
Karina eligió el menu:
Pollo al horno
Alas y muslos de pavo al horno
Ensalada de papa
Arroz amarillo
Pure de papa
Espárragos y "green beans" al vapor con cebollas
Ensalada verde
Pasta en salsa de vodka con albondigas de pavo
Mazorcas de maiz
Cherry Pie
Limonada
Seltzer Water
 
 

 

 

 

Yo misma no puedo creer que cociné todo eso y que quedara bueno!














Dad gracias al Señor, porque El es bueno; porque para siempre es su misericordia".
1 Crónicas 16:34





miércoles, 27 de noviembre de 2013

Happy Birthday to me!

Desde el 15 de Noviembre estoy celebrando mi cumpleaños!
La primera celebración fue en la escuela con mis estudiantes, nos pasamos todo el día de fiesta en fiesta.

La pachanga continuó en la escuela de Evelis donde doy clase de Español. Los niños me cantaron en Español y luego comimos cupcakes.
Al otro día, el cual era mi cumpleaños nos fuimos a la iglesia. Celebramos el cumpleaños en la escuelita Sabatica de Evelis. Llevamos red velvet cupcakes para todos!
Después de la comida mi esposo me tenia una sorpresa en el comedor. Desde la cocina vino un cuarteto tocando guitarra y cantando, mi esposo con el bizcocho en la mano y Garis e Indiana con una caja de cupcakes cada una.
Fue una bonita celebración en donde todos gozaron.
Al otro dia seguimos celebrando y nos fuimos a comer a un restaurante!
Evelis estaba feliz con todas las celebraciones y no ha parado de cantarme "Happy Birthday", me abraza, me besa y de un momento a otro, sin nadie esperarlo me dice "Feliz Cumpleaños mami".
El Jueves en la noche llegó Karina con tulipanes en la mano y Cheran con este bizcocho. Junto a mis vecinas y a Karina volvimos a celebrar.



No crean que las celebraciones han parado aqui!
Este Sábado 23 cortamos otro bizcocho, volvimos a cantar y a soplar velitas!
Pensaba que me iba a juntar con mi familia para Thanksgiving y ya tenia planeada una gran fiesta, pero lamentablemente no va ser posible. 
Todavia le faltan dias al mes, asi que la celebración continua!


martes, 26 de noviembre de 2013

Uno de Mis Temores!

Hace 20 años mi vida cambió cuando me convertí en madre por primera vez. Dejé de ser la jovencita de 20 años y me hice una mujer responsable. Asumí mi rol de madre y le hice frente a mi nueva vida. Karina y yo fuimos inseparables, vivimos la una para la otra, solo nos teníamos nosotras mismas. 
Mi mayor temor era dejar a mi hija sola. 
Que pasaria con Karina si yo dejara de existir?
Luego llegó mi Amor Chiquito. Ella tiene a su papi con ella, pero no me imagino como seria la vida de ella sin mi.
No le temo a la muerte, pero si a dejar a mis hijas solas. No quiero que sufran.
Porque escribo esto? Ultimamente he visto a muchas personas queridas enfermarse, madres jóvenes han muerto, maestras han sido asesinadas por sus estudiantes, en fin el mundo está vuelto un caos. 
Hoy mientras comía con Karina ella me contó que cuando fue a Africa estaban todos los estudiantes sentados en el patio y vino un viejito el cual comenzó a hablarles sobre sus vidas. El viejito se le acercó a Karina y le habló sobre su futuro. Luego le preguntó si ella tenia alguna pregunta y Karina le dijo que no. Antes del hombre irse le preguntó si su madre estaba viva y Karina le dijo que si. A que no adivinan lo que le contestó el. Le dijo que su madre, o sea yo, me iba a morir de CANCER. Le dijo lo que ella tenia que hacer para curarme cuando el tiempo llegara.
Yo siempre he creído que a mi me va a dar cancer. Yo no me alimento bien, no me cuido y no se porque pero siempre lo he pensado.
En mi vida nunca he ido donde adivinos, no lo he hecho ni por curiosidad. Creo en Dios y confío en EL, pero no les voy a negar que las palabras de Karina me pusieron a pensar.
Todavia no puedo dejar a mis hijas!
Quiero ver a Karina graduarse, formar un hogar, verla establecida. Con Evelis me falta TODO por vivir.
Se que muchos de ustedes me van a decir, no le hagas caso a esas palabras y sigue tu vida. No es que le estoy haciendo caso a las palabras de ese hombre, sino que a veces te pones a reflexionar en la vida, en lo mucho que te falta por hacer y en como tu vida y las de tus seres queridos pueden cambiar en un abrir y cerrar de ojos.
Solo Dios sabe el dia y la hora en que vamos a morir. Solo le pido que cuando llegue mi hora mis hijas puedan seguir adelante. Que mis consejos, mi ejemplo y el amor que les he brindado les sirvan de guía en mi ausencia. Que ambas sean mujeres de bien, bondadosas, justas, honestas, luchadoras pero sobre todo que siempre pongan a DIOS en primer lugar.


domingo, 17 de noviembre de 2013

Dia Mundial De Los Prematuros!

Aproximadamente 15 millones de niños nacen prematuros cada año y a consecuencia de esto un niño muere cada 30 segundos. 
Mas del 75% de estas muertes pueden ser prevenidas si estos niños reciben el tratamiento adecuado, pero esto requiere dinero; es por esto que en el 2010 se declaró este como el Día Mundial de los Prematuros para concientizar a las personas y ayudar aquellos que lo necesitan.
La organización "March of Dimes" se ha encargado de investigar la causa de tantos nacimientos prematuros, ellos están creando cinco centros de investigaciones de los cuales dos de ellos ya están trabajando.
Desde hace muchos años he sentido simpatía por esta organización y junto a mis estudiantes recolectábamos "pennies" - centavos- y se los enviábamos para sus investigaciones. En una ocasión me fui con mis estudiantes a tocar puertas y pedir centavos a las personas, recuerdo que colectamos tanto que el principal nos regaló un "pizza party".
Se que muchos de ustedes coleccionan sus centavos en una botella y allí los dejan por años y años.
Si tienes algunos centavitos cogiendo polvo en tu casa, cambialos y envialos a esta organización la cual está luchando por salvarle la vida a millones de bebes.
A lo mejor tus hijos nacieron a tiempo, nacieron saludables, pero hay muchos padres que no tenemos esa suerte.
Mi Evelis fue prematura y los 18 dias que pasó en la clinica fueron dias de agonia, de incertidumbre y dolor.
Agradezco a Dios porque mi hija no fue parte de la estadística y pudo ir a su casa, pero lamentablemente millones de padres regresan a sus casas sin sus hijos.
Si te mueve tu corazón visita este link y que Dios te lo multiplique!

Asi se veia Evelis!



martes, 12 de noviembre de 2013

40 Cosas Que Quizas No Sabes De Mi!


1. En pocos días cumplo 40 años.
2. En el ultimo año me salieron canas por primera vez.
3. Dejé de tomar leche desde que tenia 5 años al descubrir que a las vacas las ordeñaban por ahí abajo!
4. Le tengo MIEDO a todos los animales.
5. No le tengo miedo a los humanos.
6. No le temo a la muerte, solo le temo a dejar mis hijas solas.
7. Mi debilidad es KARINA.
8. Mi alegria es EVELIS.
9. Soy adicta al pan.
10. No tomo ningún tipo de soda de color oscuro, solo tomo "Sprite" y "Ginger Ale".
11. Dejé de hacer bizcochos Dominicanos porque me comia una libra yo sola.
12. No como dulces, ni chocolates, ni mastico chicle.
13. Con el pasar del tiempo he aprendido a perdonar.
14. Tengo un bachelor en "Computer Information Systems".
15. Me encanta regalar.
16. Me fascinan las bodas y todo lo que tiene que ver con ellas.
17. Me encanta celebrarle cumpleaños a otras personas en especial a mis hijas.
18. Mi amor platonico es Luis Miguel.
19. En mi carro solo escucho musica cristiana, el unico mundano es LUIS MIGUEL.
20. De mi madre he heredado la honestidad!
21. Del pollo solo como  la pechuga y el ala.
22. Se cocinar muy poco, casi todo lo que cocino me queda malo.
23. No uso cremas para la cara - aunque ya voy a tener que comenzar a usarlas.
24. Soy alérgica a los perfumes, no los puedo oler ni mucho menos usar.
25. Mi padre es mi orgullo!
26. Adoro a mis hermanos y a mis sobrinos y haría cualquier cosa por ellos!
27. Mi deseo NO cumplido es tener una bonita voz y cantar en el coro de la iglesia.
28. Conservo las mismas amistades de 25 años atrás.
29. Nací en una familia cristiana y agradezco a Dios por eso.
30. Nunca he probado el alcohol.
31. Mis tios son mis otros padres.
32. Mi héroe es JESUS!
33. Soy una perfeccionista.
34. Por mucho tiempo quise estudiar aeronáutica.
35. Prefiero el verano al invierno.
36. Detesto la mentira.
37. He sido maestra de matemáticas por casi 17 años.
38. En mi closet tengo ropa desde size 4 hasta size 12.
39. Le tengo asco a los baños públicos.
40. La razón de mi existir son mis hijas!

jueves, 7 de noviembre de 2013

Happy Birthday Shirley!

Nuestra vecina Shirley estaba de cumpleaños festejando sus 78's Noviembres y todos nos fuimos a celebrar a Cracker Barrel.
A mi me encanta su tienda!
Este arbolito llamó mi atención!

Para sorpresa de todos Evelis se portó muy bien!
Durante la cena ella se entretenía jugando!

Luego se meció en varias de las mecedoras, fue a ver la chimenea y jugó con los diferentes juegos que encontraba a su paso.
La cena estaba deliciosa!
Luego de cenar, llegó el momento de cantarle a Shirley y de darle su regalito!
Ella estaba feliz!
En varias ocasiones he escrito acerca de lo afortunados que somos de tener buenos vecinos. A falta de familiares...nada mejor que buenos vecinos.
Esta familia ha sido una bendición para nosotros.
Los adoramos y agradecemos a Dios por ellos y por darle un año mas de vida a nuestra querida Shirley.
Ya quisiera yo tener el espíritu y la energia que tiene esta señora.
Esta mujer nunca para de trabajar, pocas veces descansa, hace trabajos de hombres, maneja desde Virginia a Ohio, cocina, limpia, es voluntaria en una escuela elemental, trabaja en la casa, en el jardín y fuera de la casa y aparte de eso tiene tiempo para nosotros.

Muchas FELICIDADES Shirley!
La AMAMOS!!!